Prevod od "jsi zamilovaná do" do Srpski


Kako koristiti "jsi zamilovaná do" u rečenicama:

Možná bys mohla začít s tím, že si uvědomíš, proč nosíš prstýnek od jednoho chlapa, zatímco jsi zamilovaná do jiného.
Možda možeš da poèneš tako što æeš shvatiti zašto nosiš prsten jednog deèka kada možda oseæaš nešto prema drugom.
Ty jsi zamilovaná do Davida, ne?
Zaljubljena si u Dejvida, zar ne?
Nebyla jsi zamilovaná do jistého Henryho Stevensona?
Zar nisi nekad bila sa Henryem Stevensonom?
Jsi zamilovaná do toho vandráka McCorda.
Ti si zaljubljena u velikog MekKorda.
Myslíš, že nevím, že jsi zamilovaná do mého muže?
Znam da si zaljubljena u mog muža?
Představ si, že jsi zamilovaná do někoho, koho jsi potkala na této cestě.
Mislim, zamisli da se zaljubiš u nekog na ovom putovanju...
Řekněme, že jsi zamilovaná do mě a já jsem zamilovaný do tebe.
Recimo, da se zaljubimo jedno u drugo
Jsi zamilovaná do dvou kluků a oba tě milují.
Zaljubljena si u dva momka, koji te vole.
Ty očekáváš, že ti uvěřím, že jsi zamilovaná do Dougiho?
Oèekuješ da ti poverujem da si zaljubljena u Dagija?
Možná si myslela, že jsi říkala, že jsi na intelektuálním večírku, hraješ hodinovou hudbu, piješ pramen strachu, a jsi zamilovaná do Ravea Smitchalského.
Tako je. Možda je mislila da si rekla da si u žurbi, svirala sok muziku, pila nivo, i da si zaljubljena u Rave Smitchalsky.
Jsi zamilovaná do toho nechutného mutanta, že?
Ti si zaljubljena tu tog odvratnog mutanta zar ne?
Co když jsi zamilovaná do svýho kámoše?
Sta ako si vec zaljubljen u nekog ko je tvoj prijatelj?
Znamená to, že jsi zamilovaná do člověka, se kterým chceš strávit zbytek života a že si ho chceš vzít.
To znaèi da si se zaljubila u osobu sa kojom želiš da provedeš ceo život i da, u stvari, želiš da se udaš za nju.
Ty si jen myslíš, že jsi zamilovaná do básníka.
Ti samo mislis da si se zaljubila u pesnika.
Hele, já vím, že je to za tebou, vím, že jsi zamilovaná do někoho jiného, ale, hm
Slušaj, Znam da si krenula dalje, znam da voliš drugog, ali
Co to říkáš, ty jsi zamilovaná do Vince?
Želiš reći, da si zaljubljena u Vincea?
Ničí mě, že jsi zamilovaná do Joshe, víš?
Ubija me što si zaljubljena u Josha.
A Tygřice, když jsi byla v pubertě, byla jsi zamilovaná do Shifu.
I Tigrice, kada si bila tinejðerica, zatreskala si se u Shifua.
Alon mi říkal, že se chceš rozvést, protože jsi zamilovaná do toho šulina!
Ниje никaдa! Aлoн ми je рeкao дa жeлиш дa сe рaзвeдeш oд њeгa jeр си зaљубљeнa у oвoг крeтeнa.
Pořád jsi zamilovaná do svého přítele.
Još uvijek si zaljubljena u svog deèka.
Jsi zamilovaná do Jima, ale nechceš upadnout do žárlivého klišé, a tak bráníš Hallie.
Свиђа ти се Џим, али не би да будеш љубоморни клише, па браниш Хали.
Byla jsi zamilovaná do Hanka na gymnáziu?
Da li si bila zaljubljena u Hanka, dok si bila u srednjoj školi?
Jsem do tebe zamilovaný, ale ty jsi zamilovaná do něj.
Сам ја заљубљен у тебе, али ти... Да ли заљубљена у њега.
Ale ty jsi zamilovaná do něj.
Ali ti si zaljubljenja u njega.
Nech mne hádat, byla jsi zamilovaná do ženicha.
Da pogodim, bila si zaljubljena u mladoženju.
a cítit, že ty jsi zamilovaná do mě.
i osetim da i ti mene voliš.
1.2102689743042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?